Después de la victoria en México-Tenochtitlán, los conquistadores comenzaron a “civilizar” a las comunidades que debían tributo a la antigua Triple Alianza, utilizando tanto la fuerza como la religión, mientras que también ocupaban los territorios que actualmente forman México. En la región que antes se conocía como Mazahuacán, donde los españoles fueron avanzando lentamente, comenzaron a surgir tensiones entre los conquistadores y los indígenas, quienes rechazaban los “derechos de conquista” que les eran impuestos. Como resultado, las autoridades decidieron enviar a Gonzalo de Sandoval, quien llegó al Valle de Toluca en junio de 1520 con 18 caballeros, 100 soldados de infantería y un considerable número de indígenas para someter a los matlazincas, que junto con los mazahuas se habían levantado en armas. La ventaja numérica y la calidad de las armas fueron claves para su derrota; por lo tanto, los matlatzincas y mazahuas no intentaron levantarse de nuevo, a pesar de su conocida ferocidad en combate. La historia indica que las tres grandes etnias: otomíes, mazahuas y matlatzincas demostraron valentía y agresividad en múltiples ocasiones. La Triple Alianza llevó a cabo varias expediciones en la región para controlar a los indígenas. Según la “Relación de Michoacán”, durante el gobierno de Cazonzi Tzitzipandacuare, este líder llegó a Toluca y Xocotitlán con la intención de dominar a los matlatzincas y mazahuas, quienes tras intensos y prolongados enfrentamientos tuvieron que retirarse, dejando más de 16,000 guerreros en el campo de batalla.